Return to KLUBNL.PL main page

rsgb_lf_group
[Top] [All Lists]
<prev [Date] next>
[Advanced]
 <prev [Thread] next>

LF: RE: Re: RE: TR: Jean-Pierre a une bonne oreille :o)

from [Jean-Louis . RAULT] [Permanent Link][Original]
To: [email protected]
Subject: LF: RE: Re: RE: TR: Jean-Pierre a une bonne oreille :o)
From: [email protected]
Date: Thu, 29 Sep 2005 12:49:16 +0200
Delivery-date: Thu, 29 Sep 2005 11:53:08 +0100
Envelope-to: [email protected]
Reply-to: [email protected]
Sender: [email protected]
Even better when I take your Babelfish translation and translate it again in french with Reverso  :o)
 
JL F6AGR
-----Message d'origine-----
De : [email protected] [mailto:[email protected]]De la part de Walter Blanchard
Envoyé : jeudi 29 septembre 2005 12:34
À : [email protected]
Objet : LF: Re: RE: TR: Jean-Pierre a une bonne oreille :o)

How about this translation (courtesy Babelfish)
 
Jean-Pierre F1AFJ had announced to have collected the carrying one SAQ after the end of his transmission. Johan SM6LKM has just given some details on an international list VLF: lowered manipulator, SAQ emits 200 kw, but in the white of handling, 4 kw are still radiated because of escapes in the magnetic system of amplification of the animal!
 
Pretty good, eh????
 
Walter G3JKV.
 
 
[More with this subject...]
<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
  • LF: RE: Re: RE: TR: Jean-Pierre a une bonne oreille :o), Jean-Louis . RAULT <=
Previous by Date:  LF: Re: RE: TR: Jean-Pierre a une bonne oreille :o), Walter Blanchard
Next by Date:  Re: LF: Re: RE: TR: Jean-Pierre a une bonne oreille :o), John RABSON
Previous by Thread:  LF: RE: TR: Jean-Pierre a une bonne oreille :o), Reeves Paul
Next by Thread:  LF: LF AMPS, hamilton mal
Indexes:  [Date] [Thread] [Top] [All Lists]