a better (non google) translation would be : excuses are made to be used
73, Rik
At 15:37 28/08/2008, you wrote:
German ?
google french to english gives
apologies were made to use
but thats google 4u hihi
G ..
--------------------------------------------------
From: "Rik Strobbe" <[email protected]>
Sent: Thursday, August 28, 2008 12:53 PM
To: <[email protected]>
Subject: Re: LF: 531khz etc
Since you are now in full swing chasing faulty transmitters and
know the procedures have a bash at sorting out loran and rte,
there is no point in anyone else re inventing the wheel. GO FOR IT John.
as they say in German: les excuses sont faites pour s'en servir ;-)
73, Rik ON7YD
Disclaimer: http://www.kuleuven.be/cwis/email_disclaimer.htm
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG - http://www.avg.com Version: 8.0.138 / Virus
Database: 270.6.11/1639 - Release Date: 8/28/2008 07:39
Disclaimer: http://www.kuleuven.be/cwis/email_disclaimer.htm
|