X-GM-THRID: 1203064198052462079 X-Gmail-Labels: rsgb lf X-Gmail-Received: 0892195e7b3a5f47d25d5ff33b9083a5c26a8f1c Delivered-To: daveyxm@gmail.com Received: by 10.54.72.15 with SMTP id u15cs10957wra; Thu, 11 May 2006 01:20:46 -0700 (PDT) Received: by 10.49.23.15 with SMTP id a15mr218825nfj; Thu, 11 May 2006 01:20:46 -0700 (PDT) Return-Path: Received: from post.thorcom.com (post.thorcom.com [193.82.116.20]) by mx.gmail.com with ESMTP id d2si5601994nfe.2006.05.11.01.20.45; Thu, 11 May 2006 01:20:46 -0700 (PDT) Received-SPF: neutral (gmail.com: 193.82.116.20 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of owner-rsgb_lf_group@blacksheep.org) Received: from majordom by post.thorcom.com with local (Exim 4.14) id 1Fe6NB-0005ep-GC for rs_out_1@blacksheep.org; Thu, 11 May 2006 09:18:13 +0100 Received: from [193.82.116.32] (helo=relay1.thorcom.net) by post.thorcom.com with esmtp (Exim 4.14) id 1Fe6N9-0005eg-Vs for rsgb_lf_group@blacksheep.org; Thu, 11 May 2006 09:18:11 +0100 Received: from smtp1-g19.free.fr ([212.27.42.27]) by relay1.thorcom.net with esmtp (Exim 4.51) id 1Fe8Hg-00043T-Q5 for rsgb_lf_group@blacksheep.org; Thu, 11 May 2006 11:21:00 +0100 Received: from [127.0.0.1] (unknown [82.247.200.10]) by smtp1-g19.free.fr (Postfix) with ESMTP id 611F77A92C for ; Thu, 11 May 2006 10:17:51 +0200 (CEST) Message-ID: <4462F32E.405@online.fr> Date: Thu, 11 May 2006 10:17:50 +0200 From: =?ISO-8859-1?Q?Jean-Pierre_M=E9r=E9?= User-Agent: Thunderbird 1.5.0.2 (Windows/20060308) MIME-Version: 1.0 To: rsgb_lf_group@blacksheep.org References: <200605110905250547.4913A905@smtp.wanadoo.fr> In-Reply-To: X-Spam-Score: -0.5 (/) X-Spam-Report: autolearn=disabled,AWL=-0.544 Subject: Re: LF: Self-amalgamating tape Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.63 (2004-01-11) on post.thorcom.com X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, hits=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=no version=2.63 X-SA-Exim-Scanned: Yes Sender: owner-rsgb_lf_group@blacksheep.org Precedence: bulk Reply-To: rsgb_lf_group@blacksheep.org X-Listname: rsgb_lf_group X-SA-Exim-Rcpt-To: rs_out_1@blacksheep.org X-SA-Exim-Scanned: No; SAEximRunCond expanded to false Status: O X-Status: X-Keywords: X-UID: 5694 Hello John and Jean-Pierre Vulgairement appel=E9 " peau de chat " par les professionnels ! On trouve =E7a au rayon =E9lectricit=E9 , plomberie des grands magasins d= e=20 bricolage . 73 qro Jean-Pierre F1AFJ Jean-Pierre Godet a =E9crit : > > On Thu, 11 May 2006, John RABSON wrote: > >> Does anybody know the French for this, please? My Collins-Robert=20 >> dictionary is no help. > > Hello John ! > =3D=3D> "ruban auto-vulcanisant" > > Best 73 to all ! > F5YG > > BTW : good copy of the DI2BO beacon last night. > > > > > --=20 Visitez mon site radioamateur =E0 : http://jpmere.online.fr/ Analys=E9 avec Norton Antivirus garanti sans virus connu