Envelope-to: dave@picks.force9.co.uk Delivery-date: Thu, 29 Sep 2005 10:21:37 +0100 Received: by pih-mxcore06.plus.net with spam-scanned (PlusNet MXCore v2.00) id 1EKubf-0004aI-2Y for dave@picks.force9.co.uk; Thu, 29 Sep 2005 10:21:36 +0100 Received: from post.thorcom.com ([193.82.116.20]) by pih-mxcore06.plus.net with esmtp (PlusNet MXCore v2.00) id 1EKube-0004Zu-PC for dave@picks.force9.co.uk; Thu, 29 Sep 2005 10:21:34 +0100 Received: from majordom by post.thorcom.com with local (Exim 4.14) id 1EKubX-0000IT-PX for rs_out_1@blacksheep.org; Thu, 29 Sep 2005 10:21:27 +0100 Received: from [193.82.116.32] (helo=relay1.thorcom.net) by post.thorcom.com with esmtp (Exim 4.14) id 1EKubX-0000IK-7r for rsgb_lf_group@blacksheep.org; Thu, 29 Sep 2005 10:21:27 +0100 Received: from mail.uk.thalesgroup.com ([194.128.85.6] helo=crawsmail1.uk.thalesgroup.com) by relay1.thorcom.net with esmtp (Exim 4.51) id 1EKvAU-0000GP-Di for rsgb_lf_group@blacksheep.org; Thu, 29 Sep 2005 10:57:35 +0100 Received: from mail.uk.thalesgroup.com (lisc0021.int.rdel.co.uk) by crawsmail1.uk.thalesgroup.com (Content Technologies SMTPRS 4.3.14) with ESMTP id for ; Thu, 29 Sep 2005 10:21:18 +0100 Received: from temps153538.tms-ltd.com ([193.150.182.142]) by mail.uk.thalesgroup.com (8.12.8/8.12.8) with ESMTP id j8T9LHdc018768 for ; Thu, 29 Sep 2005 10:21:18 +0100 Received: by temps153538.tms-ltd.com with Internet Mail Service (5.5.2657.72) id ; Thu, 29 Sep 2005 10:21:18 +0100 Message-ID: <8E8D23D235D70840B6582917DF2789800240EA@temps153538.tms-ltd.com> From: Reeves Paul To: "'rsgb_lf_group@blacksheep.org'" Date: Thu, 29 Sep 2005 10:21:10 +0100 MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2657.72) Subject: LF: RE: TR: Jean-Pierre a une bonne oreille :o) Content-Type: text/html; charset=windows-1252 X-SA-Exim-Scanned: Yes Sender: owner-rsgb_lf_group@blacksheep.org Precedence: bulk Reply-To: rsgb_lf_group@blacksheep.org X-Listname: rsgb_lf_group X-SA-Exim-Rcpt-To: rs_out_1@blacksheep.org X-SA-Exim-Scanned: No; SAEximRunCond expanded to false X-PN-SpamFiltered: by PlusNet MXCore (v2.00) Content-transfer-encoding: 8bit

Don't worry, it gives us a chance to practice our French translation skills (or lack of them........)

73s

Paul g8gja

-----Original Message-----
From: Jean-Louis.RAULT@fr.thalesgroup.com [mailto:Jean-Louis.RAULT@fr.thalesgroup.com]
Sent: 29 September 2005 09:51
To: rsgb_lf_group@blacksheep.org
Subject: LF: TR: Jean-Pierre a une bonne oreille :o)

Ooops, sorry, this was for the french VLF list.

73 de JL F6AGR

-----Message d'origine-----
De : owner-rsgb_lf_group@blacksheep.org [mailto:owner-rsgb_lf_group@blacksheep.org]De la part de Jean-Louis.RAULT@fr.thalesgroup.com
Envoyé : jeudi 29 septembre 2005 10:40
À : rsgb_lf_group@blacksheep.org
Objet : LF: Jean-Pierre a une bonne oreille :o)

Jean-Pierre F1AFJ avait signalé avoir capté la porteuse de SAQ après la fin de sa transmission.

Johan SM6LKM vient de donner quelques détails sur une liste VLF internationale: manipulateur baissé, SAQ émet 200 kW, mais dans les blancs de manipulation, 4 kW sont encore rayonnés à cause de fuites dans le système d'amplification magnétique de la bête !

73 de JL F6AGR