Return-Path: Received: (qmail 4687 invoked from network); 25 Feb 2001 23:36:35 -0000 Received: from unknown (HELO warrior-inbound.servers.plus.net) (212.159.14.227) by 10.226.25.101 with SMTP; 25 Feb 2001 23:36:35 -0000 Received: (qmail 7520 invoked from network); 25 Feb 2001 23:36:34 -0000 Received: from unknown (HELO post.thorcom.com) (212.172.148.70) by warrior with SMTP; 25 Feb 2001 23:36:34 -0000 Received: from majordom by post.thorcom.com with local (Exim 3.16 #2) id 14XA1T-0006Rc-00 for rsgb_lf_group-outgoing@blacksheep.org; Sun, 25 Feb 2001 22:52:11 +0000 Received: from cmailg7.svr.pol.co.uk ([195.92.195.177]) by post.thorcom.com with esmtp (Exim 3.16 #2) id 14XA1R-0006RX-00 for rsgb_lf_group@blacksheep.org; Sun, 25 Feb 2001 22:52:10 +0000 Received: from modem-240.eldacar.dialup.pol.co.uk ([62.136.179.240] helo=robing) by cmailg7.svr.pol.co.uk with smtp (Exim 3.13 #0) id 14XA19-0003xA-00 for rsgb_lf_group@blacksheep.org; Sun, 25 Feb 2001 22:51:51 +0000 Message-ID: <000201c09f7d$c93695e0$f0b3883e@robing> From: "Robin T. Greenwood" To: rsgb_lf_group@blacksheep.org References: <000701c09dcf$6830e5c0$14b401d5@default> <14WhOa-2CnHRwC@fwd03.sul.t-online.com> <005d01c09f15$48ddd100$a77a74d5@w8k3f0> <3A9927E3.90237721@sitestar.net> Subject: Re: LF: Re: G3NYK/PA0SE-bridges Date: Sun, 25 Feb 2001 19:51:42 -0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106 Precedence: bulk Reply-To: rsgb_lf_group@blacksheep.org X-Listname: rsgb_lf_group Sender: A close common modern translation might be "Plug-and-Play? Robin ----- Original Message ----- From: "Rye Gewalt" To: Sent: Sunday, February 25, 2001 3:42 PM Subject: Re: LF: Re: G3NYK/PA0SE-bridges > For the benefit of a poor yank who only speaks one language and wished he could > speak several, what's the literal translation of "steckdose"? I am always > looking for derogatory names for non tinkers and view-grap engineers. I am > soldering iron burns up to my elbows in spite of a (very old) degree in math. > Somehow I like to smell the smoke..... > > Regards > Rye > K9LCJ > Springfield, VA