Envelope-to: dave@picks.force9.co.uk Delivery-date: Thu, 29 Sep 2005 17:59:10 +0100 Received: by pih-mxcore17.plus.net with spam-scanned (PlusNet MXCore v2.00) id 1EL1kT-0000kN-Cl for dave@picks.force9.co.uk; Thu, 29 Sep 2005 17:59:10 +0100 Received: from post.thorcom.com ([193.82.116.20]) by pih-mxcore17.plus.net with esmtp (PlusNet MXCore v2.00) id 1EL1kT-0000k6-1w for dave@picks.force9.co.uk; Thu, 29 Sep 2005 17:59:09 +0100 Received: from majordom by post.thorcom.com with local (Exim 4.14) id 1EL1hg-00015z-I1 for rs_out_1@blacksheep.org; Thu, 29 Sep 2005 17:56:16 +0100 Received: from [193.82.116.32] (helo=relay1.thorcom.net) by post.thorcom.com with esmtp (Exim 4.14) id 1EL1hg-00015q-2D for rsgb_lf_group@blacksheep.org; Thu, 29 Sep 2005 17:56:16 +0100 Received: from mk-smarthost-2.mail.uk.tiscali.com ([212.74.114.38]) by relay1.thorcom.net with esmtp (Exim 4.51) id 1EL2Gj-0004yi-Af for rsgb_lf_group@blacksheep.org; Thu, 29 Sep 2005 18:32:31 +0100 Received: from mk-smarthost-9.mail.uk.tiscali.com ([212.74.114.48]) by mk-smarthost-2.mail.uk.tiscali.com with ESMTP; 29 Sep 2005 17:56:07 +0100 X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-Anti-Spam-Result: AHA9AJi2O0ODGDWCNxUBBwke X-IronPort-AV: i="3.97,158,1125874800"; d="scan'208,217"; a="20776532:sNHT320391323" Received: from [212.139.34.114] (port=1236 helo=tcs01) by mk-smarthost-9.mail.uk.tiscali.com with smtp (Exim 4.30) id 1EL1fQ-0007IN-7G for rsgb_lf_group@blacksheep.org; Thu, 29 Sep 2005 17:53:56 +0100 From: "Gary - G4WGT" To: rsgb_lf_group@blacksheep.org Date: Thu, 29 Sep 2005 17:56:10 +0100 Message-ID: MIME-Version: 1.0 X-Priority: 3 (Normal) X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.2416 (9.0.2910.0) X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180 In-Reply-To: <003101c5c4e1$48f26ce0$2201a8c0@AUG2004> Importance: Normal Subject: LF: RE: Re: RE: TR: Jean-Pierre a une bonne oreille :o) Content-Type: text/html; charset=windows-1252 X-SA-Exim-Scanned: Yes Sender: owner-rsgb_lf_group@blacksheep.org Precedence: bulk Reply-To: rsgb_lf_group@blacksheep.org X-Listname: rsgb_lf_group X-SA-Exim-Rcpt-To: rs_out_1@blacksheep.org X-SA-Exim-Scanned: No; SAEximRunCond expanded to false X-PN-SpamFiltered: by PlusNet MXCore (v2.00) Content-transfer-encoding: 8bit

Walter,

I got the same earlier using Google.

Jean-Pierre F1AFJ had announced to have collected the carrying one SAQ after the end of his transmission. Johan SM6LKM has just given some details on an international list VLF: lowered manipulator, SAQ emits 200 kw, but in the white of handling, 4 kw are still radiated because of escapes in the magnetic system of amplification of the animal!

Regards,

Gary - G4WGT - IO83qp

Web : http://myweb.tiscali.co.uk/wgtaylor

-----Original Message-----
From: owner-rsgb_lf_group@blacksheep.org [mailto:owner-rsgb_lf_group@blacksheep.org]On Behalf Of Walter Blanchard
Sent: 29 September 2005 11:34
To: rsgb_lf_group@blacksheep.org
Subject: LF: Re: RE: TR: Jean-Pierre a une bonne oreille :o)

How about this translation (courtesy Babelfish)

Jean-Pierre F1AFJ had announced to have collected the carrying one SAQ after the end of his transmission. Johan SM6LKM has just given some details on an international list VLF: lowered manipulator, SAQ emits 200 kw, but in the white of handling, 4 kw are still radiated because of escapes in the magnetic system of amplification of the animal!

Pretty good, eh????

Walter G3JKV.